اتصالات افغانستان
خانهداکتراننوبت‌هاسلامتیپروفایل
ENدریپښتو
ورود

اتصالات افغانستان

از طریق تلفون خود با داکتر مشوره کنید — تصویری، صوتی یا پیام، به زبان خودتان.

یک خدمت صحت دیجیتال از اتصالات افغانستان. فقط معلومات عمومی صحی — جای مراجعه به داکتر را نمی‌گیرد.

حقوقی

  • شرایط و مقررات
  • سیاست حریم خصوصی

© 2026 اتصالات افغانستان. تمام حقوق محفوظ است.

  • خانه
  • داکتران
  • نوبت‌ها
  • سلامتی
  • پروفایل
مریضی‌ها
صحت زنان

التهاب پستان (انتان سینه)

Mastitis (breast infection)

التهاب پستان یعنی پندیدگی و التهاب دردناک سینه که معمولاً در مادران شیرده در هفته‌ها یا ماه‌های اول بعد از ولادت پیش می‌آید. اکثراً وقتی شروع می‌شود که شیر در سینه جمع می‌شود و ممکن است به انتان تبدیل شود. این حالت شایع است و معمولاً با ادامه شیر دادن و در صورت ضرورت انتی‌بیوتیک زود بهتر می‌شود. بدون تداوی ممکن است آبسه (جمع شدن ریم) بسازد.

علایم

  • قسمت دردناک، گرم، سرخ یا پندیده سینه
  • غده یا قسمت سخت در سینه
  • تب، لرزه و درد بدن مانند زکام
  • درد سوزشی هنگام شیر دادن
  • معمولاً فقط یک سینه مبتلا می‌شود

چه وقت به داکتر مراجعه کنید

اگر یکی از این نشانه‌ها را دیدید، فوراً کمک صحی بگیرید:

  • بعد از ۱۲ تا ۲۴ ساعت شیر دادن بار بار بهتر نشوید
  • تب بلند، لرزه یا احساس خیلی مریضی
  • غده دردناک که از بین نمی‌رود یا ریم از نوک سینه (احتمال آبسه)
  • خط‌های سرخ که روی سینه پخش می‌شوند
  • هر دو سینه مبتلا شده یا غده‌ای در سینه که ربطی به شیر دادن ندارد

در حالت عاجل، فوراً به نزدیک‌ترین شفاخانه یا کلینیک بروید.

با داکتر صحبت کنید

بدون بیرون رفتن از خانه، از طریق ویدیو، تماس صوتی یا چت مشوره بگیرید.

متخصص پیشنهادیمتخصص نسایی و ولادی
با داکتر صحبت کنید

علت‌ها

  • خالی نشدن کامل شیر از سینه، مثلاً به دلیل شیر ندادن به وقت یا درست نگرفتن سینه توسط طفل
  • ترک یا زخم نوک سینه که باکتری را داخل می‌گذارد
  • لباس تنگ یا فشار بالای سینه
  • ناگهان قطع کردن شیر دادن
  • خستگی و فشار روحی

جلوگیری

  • بار بار و هر وقت طفل خواست، روز و شب شیر بدهید
  • مطمئن شوید که طفل قسمت زیاد هاله تیره اطراف نوک سینه را در دهن می‌گیرد، نه تنها نوک را
  • بگذارید طفل یک سینه را تمام کند بعد سینه دیگر را بدهید، و حالت شیر دادن را تغییر دهید
  • از لباس تنگ روی سینه دوری کنید
  • اگر باید شیر دادن را قطع کنید، آهسته آهسته کم کنید

تداوی

  • شیر دادن را ادامه دهید — برای طفل بی‌خطر است و به باز شدن بندش کمک می‌کند؛ از سینه دردناک شروع کنید
  • تکه گرم پیش از شیر دادن و تکه سرد بعد از آن
  • استراحت و نوشیدن زیاد مایعات
  • پاراسیتامول یا ایبوپروفن برای درد و تب
  • انتی‌بیوتیک اگر در ۱۲ تا ۲۴ ساعت بهتر نشوید یا خیلی مریض باشید — به تجویز داکتر
  • آبسه ممکن است لازم باشد توسط داکتر تخلیه شود

پرسش‌های معمول

آیا با التهاب پستان می‌توانم شیر دادن را ادامه دهم؟

بلی. شیر دادن برای طفل شما بی‌خطر است و یکی از بهترین تداوی‌هاست، چون سینه را خالی می‌کند. بیشتر انتی‌بیوتیک‌هایی که برای این حالت داده می‌شوند در وقت شیر دادن هم بی‌خطر اند.

آیا انتان از راه شیر به طفلم منتقل می‌شود؟

نه. شیر برای طفل بی‌خطر است. گاهی طفل سینه مبتلا را نمی‌گیرد چون مزه شیر کمی شور می‌شود، اما این ضرر ندارد.

تنها معلومات عمومیاین رهنما جای معاینهٔ داکتر را نمی‌گیرد. بدون مشورهٔ داکتر هیچ دوایی را شروع یا قطع نکنید.