اتصالات افغانستان
خانهداکتراننوبت‌هاسلامتیپروفایل
ENدریپښتو
ورود

اتصالات افغانستان

از طریق تلفون خود با داکتر مشوره کنید — تصویری، صوتی یا پیام، به زبان خودتان.

یک خدمت صحت دیجیتال از اتصالات افغانستان. فقط معلومات عمومی صحی — جای مراجعه به داکتر را نمی‌گیرد.

حقوقی

  • شرایط و مقررات
  • سیاست حریم خصوصی

© 2026 اتصالات افغانستان. تمام حقوق محفوظ است.

  • خانه
  • داکتران
  • نوبت‌ها
  • سلامتی
  • پروفایل
مسکن‌های قوی (اپیوئیدها)

ترامادول

Tramadol

به این نام‌ها هم فروخته می‌شود: Tramal, Ultram

نسخهٔ داکتر لازم استمسکن‌های قوی (اپیوئیدها)
شکل‌های دوا:کپسولتابلیتپیچکاری

مقدار معمول برای کلان‌سالان

مقدار دوا را داکتر تعیین می کند. مقدار معمول برای بزرگسالان: 50 تا 100 ملی گرام هر 4 تا 6 ساعت در صورت ضرورت؛ در 24 ساعت بیشتر از 400 ملی گرام نخورید. برای کوتاه ترین مدت ممکن استفاده کنید.

شاید داکتر شما مقدار دیگری تجویز کند. مقدار دوا برای اطفال به وزن آن‌ها بستگی دارد.

عوارض جانبی

عوارض معمول

  • دلبدی
  • سرچرخی
  • خواب آلودگی
  • قبضیت
  • عرق کردن

عوارض جدی — کمک بگیرید

اگر این نشانه‌ها را دیدید، مصرف دوا را بس کنید و فوراً به داکتر مراجعه کنید:

  • تنفس آهسته یا سطحی
  • اختلاج
  • خواب آلودگی شدید
  • عادت گرفتن به دوا و علایم ترک وقتی ناگهان قطع شود

در این حالات مصرف نکنید یا با احتیاط مصرف کنید

  • اطفال کمتر از 12 سال
  • مرگی یا سابقه اختلاج
  • مشکلات شدید تنفسی
  • مصرف دواهای ضد افسردگی یا دواهای قوی خواب آور (با احتیاط)
  • حاملگی و شیردهی (فقط به مشوره داکتر)
  • سابقه اعتیاد به مواد مخدر یا الکول

تداخل‌ها

دواهایی که با این دوا تداخل دارند.

جدی۱۱ دوااین دواها را با هم مصرف نکنید، مگر این‌که داکتر بگوید.
  • آلپرازولام

    یکجا می‌توانند باعث بی‌حالی و خواب عمیق و کند شدن تنفس شوند.

  • اسیتالوپرام

    یکجا خطر سندروم سروتونین (یک حالت خطرناک) و تشنج را بالا می‌برند.

  • امی‌تریپتیلین

    یکجا خطر تشنج و سندروم سروتونین (یک حالت خطرناک) را بالا می‌برند.

  • ایمی‌پرامین

    یکجا خطر تشنج و سندروم سروتونین (یک حالت خطرناک) را بالا می‌برند.

  • پاروکستین

    یکجا خطر سندروم سروتونین (یک حالت خطرناک) و تشنج را بالا می‌برند، و ترامادول کمتر اثر می‌کند.

  • دیازپام

    یکجا می‌توانند خواب‌آلودگی شدید و کندی خطرناک تنفس ایجاد کنند.

نمایش ۵ مورد دیگر
  • سرترالین

    خطر سندروم سیروتونین (عکس‌العمل خطرناک دوا) و تشنج.

  • سیتالوپرام

    یکجا خطر سندروم سروتونین (یک حالت خطرناک) و تشنج را بالا می‌برند.

  • فلوکستین

    خطر سندروم سیروتونین (عکس‌العمل خطرناک دوا) و تشنج؛ همچنین ممکن است ترامادول کمتر اثر کند.

  • کلونازپام

    یکجا می‌توانند باعث بی‌حالی و خواب عمیق و کند شدن تنفس شوند.

  • لورازپام

    یکجا می‌توانند باعث بی‌حالی و خواب عمیق و کند شدن تنفس شوند.

متوسط۱۲ دواتنها با احتیاط با هم مصرف کنید. از داکتر یا دواساز بپرسید.
  • اوندانسترون

    اوندانسترون ممکن است اثر ضد درد ترامادول را کم کند و خطر سندروم سیروتونین را زیاد کند.

  • باکلوفن

    یکجا خواب‌آلودگی و سرچرخی را زیاد می‌کنند.

  • پرومتازین

    خواب‌آلودگی را بیشتر می‌سازد و ممکن است خطر حملهٔ تشنج را بالا ببرد.

  • پریگابالین

    یکجا خواب‌آلودگی و سرچرخی را زیاد می‌کنند.

حاملگی

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. X

گروپ C

خطر برای طفل را نمی‌توان رد کرد. تنها زمانی مصرف شود که داکتر بگوید فایدهٔ آن از خطرش بیشتر است.

بدیل‌های جنریک

دواهای مشابه که داکتر یا دواساز شاید به جای آن پیشنهاد کند.

  • کودئینCodeine
  • پاراسیتامولParacetamolبدون نسخه
بررسی با دواهای دیگرم

همیشه از هدایت داکتر یا دواساز خود پیروی کنیداین صفحه معلومات عمومی است، نه نسخه. هیچ دوایی را به دلخواه خود شروع، قطع یا تغییر ندهید.

  • دکسترومتورفان

    هر دو سیروتونین را بیشتر می‌سازند و باعث خواب‌آلودگی می‌شوند؛ بهتر است از مصرف همزمان پرهیز شود.

  • کاربامازپین

    کاربامازپین سطح ترامادول را پایین می‌آورد و هر دو بر خطر تشنج اثر دارند؛ با هم مصرف نکنید.

  • نمایش ۶ مورد دیگر
    • کلورپرومازین

      این ترکیب خطر تشنج و خواب‌آلودگی را زیاد می‌کند.

    • کلورفنیرامین

      مصرف همزمان، خواب‌آلودگی و خطر آهسته شدن تنفس را بیشتر می‌سازد.

    • گاباپنتین

      یکجا خواب‌آلودگی و سرچرخی را زیاد می‌کنند.

    • میتوکاربامول

      یکجا خواب‌آلودگی و سرچرخی را زیاد می‌کنند.

    • میرتازاپین

      این ترکیب می‌تواند باعث سندروم سروتونین (یک حالت خطرناک) شود.

    • نالوکسون

      نالوکسون اثر ترامادول را فقط تا اندازه‌ای از بین می‌برد؛ ممکن است تشنج ناشی از ترامادول باز هم رخ دهد.